专访波兰驻成都总领事卡夏：中欧班列将推动中波贸易发展

21世纪经济报道 本报记者 李果 成都报道

专访波兰驻成都总领事卡夏：中欧班列将推动中波贸易发展

习近平出访欧亚三国

波兰对中国的贸易大多集中在东部沿海地区，但在蓉欧快铁开通后，将有更多的西部企业可以通过这条铁路线到波兰开展贸易。将来，波兰和中国西部省份在贸易上还有很大的上升空间。

6月20日，国家主席习近平同波兰总统杜达在华沙共同出席统一品牌中欧班列首达欧洲（波兰）仪式。 21世纪经济报道记者专访了波兰驻成都总领事馆总领事卡夏。她认为，波兰和中国的关系正处于历史最好时期，中欧班列的开通，不仅将促进两国贸易的发展，亦将有助于波兰人民更好地了解中国。

中波关系正处于历史最好时期

《21世纪》：如何评价目前波兰和中国的关系？

卡夏：波兰和中国一直保持了非常良好的关系，波兰1949年便承认并与新中国建交。特别是在2011年，两国之间建立了战略合作伙伴关系。事实上，最近几个月，波中两国互访频繁，在去年11月，波兰总统杜达访问中国，并参加了中国-中东欧领导人会晤，

今年4月，波兰外长瓦什奇科夫斯基也到访了成都。而自去年11月波兰驻成都总领事馆开业后，波兰和四川的合作也很多，包括四川省和成都市主要领导对波兰的访问，以及波兰罗兹省省长近期到访成都。我相信，习近平主席对波兰的访问，将使两国关系达到新高。

《21世纪》：在包括蓉欧、渝新欧在内的中欧班列开通后，对中国和波兰的关系有何影响？

卡夏：现在很难讲，尽管蓉欧快铁2013年就已经开通，但去年才有波兰食品随着返程班列来到中国。因为时间太短，现在很难找到一个对比的标杆，还难以看出蓉欧班列对波中贸易的实质性影响。

而渝新欧和波兰还没有明显的贸易关系，也许渝新欧的返程班列中有一些波兰食品，但这个量不足以对双方的贸易产生直接影响。

事实上，很多波兰人都可以熟练地使用德语和英语，这使得他们和欧洲中西部进行商务往来并没有太多的障碍。而对于中国，除语言和文化的不畅之外，很多波兰人都认为它太远，对中国太陌生。

我们希望在中欧班列的影响下，通过不断地交往，让波兰人感受到中国并不陌生，随着贸易往来，两国人民在认知上会越来越接近。

《21世纪》：你的家乡是在罗兹，怎么评价这个地区，为什么可以成为中欧班列的欧洲转运中心？

卡夏：现在中欧班列在波兰的主要转运中心，在罗兹省的罗兹市，这里距离波兰首都华沙120公里，罗兹被誉为波兰心脏，它有自己的机场，是中东欧交通的交汇点，通过罗兹可以和全世界联通。

罗兹在开通同中国的货运班列以前，其制衣产业就很发达，是一个高度发达的工业城市，因此具备了同中国开展贸易往来的基础。

《21世纪》：在中国和波兰未来的经贸交往中，罗兹省是否可以扮演更重要的地位？

卡夏：我希望罗兹成为波兰和中国之间货物贸易的物流中心。更重要的一点是，罗兹也可以成为波兰人了解中国的一个窗口。这是因为，首先，罗兹有很多高科技大学，这里大学生资源丰富，他们的外语能力很强，可以提供大量的优质劳动力。其中，罗兹大学有中国研究中心，这在波兰是独一无二的。通过罗兹大学，可以向波兰民众传播中国文化，介绍中国的方方面面。

除中欧班列外，罗兹最近还启动了一个针对中国的2020展会项目，希望通过展会把波兰商品输入中国，我希望四川省和罗兹省的关系得到发展，使得双边贸易在2020年得到更大成功。

推动波兰和中国西部贸易往来

《21世纪》：就目前中国和波兰的贸易而言，大部分贸易来源于中国东部沿海发达地区，中国西部的占比非常少，你认为中国西部地区应如何加强和波兰的贸易往来？

卡夏：如果看波中的贸易，双方的贸易并不平衡。我们对华出口27.44亿美元，但从中国进口超过140亿美元。

2015年，波兰出口到四川的货物总值为0.38亿元，仅占当年对华出口总值的1.41%。同时，波兰2015年从四川省进口的货物总值为0.72亿美元，但整个中国当年向波兰出口的货物总值却高达143亿美元，四川省仅占其中0.05%。

通过比较很容易发现，四川省和波兰的贸易量占波兰和整个中国贸易量的比重非常小。

同样，就波兰驻成都总领事馆业务所涵盖的另外三个省市（重庆、云南和贵州）而言，2015年和波兰的贸易量亦非常小。总体而言，中国西部四省市2015年对波兰出口总额为3.1亿美元，对波兰进口为0.63亿美元，分别占整个中国同波兰进出口贸易总量的2.32%和2.18%。

这表明，波兰对中国的贸易大多集中在东部沿海地区。但在蓉欧快铁开通后，我注意到将有更多的西部企业可以通过这条铁路线到波兰开展贸易。未来波兰和中国西部省份在贸易上还有很大的上升空间。

《21世纪》：波兰选择在成都设立领事馆的原因是什么？

卡夏：2014年，我参加中国外交部组织的考察团，考察了包括成都在内的西部三个城市。我第一次见到成都就爱上了这里，和其他地方相比，这里的生活环境、对外开放度都有优势。而在我们对领馆进行选址的过程中，蓉欧快铁也成了成都最终被选上的关键因素。

波兰并不是一个大国，总人口只比重庆多一些，在成都设立领事馆后，我希望帮助中国游客更加了解波兰。波兰在二战中是一个饱受创伤的国家，但随着战后的发展，波兰目前的经济实力在中东欧国家上是非常强的。

例如，波兰的家具和珠宝设计能力很强，我们的机械产品和采矿设备都有优势。还有，波兰的食品和农业产品都具备了很强的竞争实力，比如波兰的苹果。我相信，无论通过什么方式，波兰苹果都会与中国消费者见面。