开幕大会演讲嘉宾还包括：文莱达鲁萨兰国苏丹哈吉·哈桑纳尔·博尔基亚·穆伊扎丁·瓦达乌拉，哈萨克斯坦共和国总统努尔苏丹·阿比舍维奇·纳扎尔巴耶夫，缅甸联邦共和国总统吴登盛，秘鲁共和国总统奥扬塔·莫伊塞斯·乌马拉·塔索，赞比亚共和国总统迈克尔·奇卢菲亚·萨塔，芬兰共和国总统绍利·尼尼斯特，墨西哥合众国总统恩里克·培尼亚·涅托，柬埔寨王国首相洪森，新西兰总理约翰·菲利浦·基，澳大利亚联邦总理朱莉娅·艾琳·吉拉德，阿尔及利亚民主人民共和国民族院议长本萨拉赫，蒙古人民共和国国家大呼拉尔主席赞·恩赫包勒德，第六十七届联合国大会主席耶雷米奇。

2013-04-07 08:40:27

中国网:

现在，记者们已经开始入场，中国网的直播团队已经在会场就位，编辑记者们正在加紧进行准备，调试设备。

2013-04-07 08:40:50

中国网:

博鳌亚洲论坛2013年年会开幕式即将开始，来自各国的政商嘉宾已经陆续就坐。不少企业家都在和身边的嘉宾热情交流。安保和服务人员，也在会场做最后的准备。

2013-04-07 09:51:38

中国网:

中国国家主席习近平和各国领导人进入会场，现场响起热烈掌声。

2013-04-07 10:03:32

博鳌亚洲论坛秘书长周文重:

尊敬的中国国家主席习近平先生阁下，尊敬的文莱苏丹哈桑纳尔陛下、哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫总统阁下、缅甸吴登盛总统阁下、芬兰尼尼斯特总统阁下、墨西哥培尼亚总统阁下、秘鲁乌马拉总统阁下、赞比亚萨塔阁下、澳大利亚吉拉德总理阁下、柬埔寨洪森首相阁下、新西兰约翰·基总理阁下、阿尔及利亚民族院议长本·萨拉赫阁下、蒙古国国家大呼拉尔主席恩赫包德勒阁下、第六十七届联合国大会主席耶雷米奇阁下，国际货币基金组织总干事拉加德女士，各位代表，女士们、先生们，博鳌亚洲论坛2013年年会开幕式现在正式开幕。

2013-04-07 10:12:19

周文重:

首先，我荣幸地邀请博鳌亚洲论坛理事长福田康夫阁下致欢迎辞。

2013-04-07 10:12:53

博鳌亚洲论坛理事长福田康夫:

尊敬的中华人民共和国主席习近平阁下，尊敬的各国领导人，各位来宾，在博鳌亚洲论坛2013年年会开幕之际，我们受到了各国极大程度的支持，在这里向各位表示衷心感谢。博鳌亚洲论坛今年迎来第12个年头，12年来，博鳌亚洲论坛为世界各国和亚洲各国增进交流发挥了极大作用。今年的博鳌亚洲论坛开幕式我们迎来了超过十名的国家领导人，并且有众多来自世界各国的企业界人士参与此次论坛。我期待此次论坛能够为增进大家的相互理解和交流发挥积极作用。

2013-04-07 10:13:08

福田康夫:

参加此次论坛的外国企业家长久以来为增进各国的互相理解发挥了重要的作用。商业领袖是参与论坛的主体，总参与者有超过三分之二来自这一群体，希望来宾在此次博鳌论坛期间充分交流，分享智慧，这是博鳌亚洲论坛的价值所在，也是博鳌亚洲论坛的精神和魅力所在。

2013-04-07 10:13:21

福田康夫:

当前经济形势下，追求自己国家的利益已经不能成为大家的选择。当前需要世界各国携起手来共同应对当前的经济危机，取得共同发展。经济社会一直以来追求创新，这也是我们的责任所在。如果没有责任感，那我们将无法取得任何进展。

2013-04-07 10:13:31

福田康夫:

中国现在有一个词汇非常流行就是正能量，也就是我们要把能量用在正确的地方，并且从中获取能量，获取发展的动力。这也正是博鳌亚洲论坛的目的所在。我们希望博鳌亚洲论坛能够成为这种正能量的诞生之地。谢谢大家。

2013-04-07 10:13:40

周文重:

下面请中国国家主席习近平发表主旨演讲。

2013-04-07 10:13:48

中国国家主席习近平:

尊敬的各位元首、政府首脑、议长、国际组织负责人、部长，博鳌亚洲论坛理事会各位成员，各位来宾，女士们，先生们，朋友们。

2013-04-07 10:13:57

习近平:

椰风暖人，海阔天高。在这美好的季节里，同大家相聚在美丽的海南岛，参加博鳌亚洲论坛2013年年会，我感到十分高兴。首先，我谨代表中国政府和人民，并以我个人的名义，向各位朋友的到来，表示诚挚的欢迎！对年会的召开，表示热烈的祝贺！

2013-04-07 10:14:13

习近平:

12年来，博鳌亚洲论坛日益成为具有全球影响的重要论坛。在中国文化中，每12年是一个生肖循环，照此说来，博鳌亚洲论坛正处在一个新的起点上，希望能更上一层楼。本届年会以“革新、责任、合作：亚洲寻求共同发展”为主题，很有现实意义。相信大家能够充分发表远见卓识，共商亚洲和世界发展大计，为促进本地区乃至全球和平、稳定、繁荣贡献智慧和力量。

2013-04-07 10:20:48

习近平:

当前，国际形势继续发生深刻复杂变化。世界各国相互联系日益紧密、相互依存日益加深，遍布全球的众多发展中国家、几十亿人口正在努力走向现代化，和平、发展、合作、共赢的时代潮流更加强劲。同时，天下仍很不太平，发展问题依然突出，世界经济进入深度调整期，整体复苏艰难曲折，国际金融领域仍然存在较多风险，各种形式的保护主义上升，各国调整经济结构面临不少困难，全球治理机制有待进一步完善。实现各国共同发展，依然任重而道远。

2013-04-07 10:21:53

习近平:

亚洲是当今世界最具发展活力和潜力的地区之一，亚洲发展同其他各大洲发展息息相关。亚洲国家积极探索适合本国情况的发展道路，在实现自身发展的同时有力促进了世界发展。亚洲与世界其他地区共克时艰，合作应对国际金融危机，成为拉动世界经济复苏和增长的重要引擎，近年来对世界经济增长的贡献率已超过50%，给世界带来了信心。亚洲同世界其他地区的区域次区域合作展现出勃勃生机和美好前景。

2013-04-07 10:22:00

习近平:

当然，我们也清醒地看到，亚洲要谋求更大发展、更好推动本地区和世界其他地区共同发展，依然面临不少困难和挑战，还需要爬一道道的坡、过一道道的坎。

2013-04-07 10:22:08

习近平:

亚洲发展需要乘势而上、转型升级。对亚洲来说，发展仍然是头等大事，发展仍然是解决面临的突出矛盾和问题的关键，迫切需要转变经济发展方式、调整经济结构，提高经济发展质量和效益，在此基础上不断提高人民生活水平。

2013-04-07 10:22:15

习近平:

亚洲稳定需要共同呵护、破解难题。亚洲稳定面临着新的挑战，热点问题此起彼伏，传统安全威胁和非传统安全威胁都有所表现，实现本地区长治久安需要地区国家增强互信、携手努力。

2013-04-07 10:22:22

习近平:

亚洲合作需要百尺竿头、更进一步。加强亚洲地区合作的机制和倡议很多，各方面想法和主张丰富多样，协调各方面利益诉求、形成能够保障互利共赢的机制需要更好增进理解、凝聚共识、充实内容、深化合作。

2013-04-07 10:22:29

习近平:

女士们、先生们、朋友们！人类只有一个地球，各国共处一个世界。共同发展是持续发展的重要基础，符合各国人民长远利益和根本利益。我们生活在同一个地球村，应该牢固树立命运共同体意识，顺应时代潮流，把握正确方向，坚持同舟共济，推动亚洲和世界发展不断迈上新台阶。

2013-04-07 10:22:36

习近平:

第一，勇于变革创新，为促进共同发展提供不竭动力。长期以来，各国各地区在保持稳定、促进发展方面形成了很多好经验好做法。对这些好经验好做法，要继续发扬光大。同时，世间万物，变动不居。“明者因时而变，知者随事而制。”要摒弃不合时宜的旧观念，冲破制约发展的旧框框，让各种发展活力充分迸发出来。要加大转变经济发展方式、调整经济结构力度，更加注重发展质量，更加注重改善民生。要稳定推进国际经济金融体系改革，完善全球治理机制，为世界经济健康稳定增长提供保障。亚洲历来具有自我变革活力，要勇做时代的弄潮儿，使亚洲变革和世界发展相互促进、相得益彰。

2013-04-07 10:22:50

习近平:

第二，同心维护和平，为促进共同发展提供安全保障。和平是人民的永恒期望。和平犹如空气和阳光，受益而不觉，失之则难存。没有和平，发展就无从谈起。国家无论大小、强弱、贫富，都应该做和平的维护者和促进者，不能这边搭台、那边拆台，而应该相互补台、好戏连台。国际社会应该倡导综合安全、共同安全、合作安全的理念，使我们的地球村成为共谋发展的大舞台，而不是相互角力的竞技场，更不能为一己之私把一个地区乃至世界搞乱。各国交往频繁，磕磕碰碰在所难免，关键是要坚持通过对话协商与和平谈判，妥善解决矛盾分歧，维护相互关系发展大局。

2013-04-07 10:22:59

习近平:

第三，着力推进合作，为促进共同发展提供有效途径。“一花独放不是春，百花齐放春满园。”世界各国联系紧密、利益交融，要互通有无、优势互补，在追求本国利益时兼顾他国合理关切，在谋求自身发展中促进各国共同发展，不断扩大共同利益汇合点。要加强南南合作和南北对话，推动发展中国家和发达国家平衡发展，夯实世界经济长期稳定发展基础。要积极创造更多合作机遇，提高合作水平，让发展成果更好惠及各国人民，为促进世界经济增长多作贡献。

2013-04-07 10:23:06

习近平:

第四，坚持开放包容，为促进共同发展提供广阔空间。“海纳百川，有容乃大。”我们应该尊重各国自主选择社会制度和发展道路的权利，消除疑虑和隔阂，把世界多样性和各国差异性转化为发展活力和动力。我们要秉持开放精神，积极借鉴其他地区发展经验，共享发展资源，推进区域合作。进入新世纪10多年来，亚洲地区内贸易额从8000亿美元增长到3万亿美元，亚洲同世界其他地区贸易额从1.5万亿美元增长到4.8万亿美元，这表明亚洲合作是开放的，区域内合作和同其他地区合作并行不悖，大家都从合作中得到了好处。亚洲应该欢迎域外国家为本地区稳定和发展发挥建设性作用，同时，域外国家也应该尊重亚洲的多样性特点和已经形成的合作传统，形成亚洲发展同其他地区发展良性互动、齐头并进的良好态势。

2013-04-07 10:23:15

习近平:

女士们、先生们、朋友们！中国是亚洲和世界大家庭的重要成员。中国发展离不开亚洲和世界，亚洲和世界繁荣稳定也需要中国。

2013-04-07 10:23:22

习近平:

去年11月，中国共产党召开了第十八次全国代表大会，明确了中国今后一个时期的发展蓝图。我们的奋斗目标是，到2020年国内生产总值和城乡居民人均收入在2010年的基础上翻一番，全面建成小康社会；到本世纪中叶建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家，实现中华民族伟大复兴的中国梦。展望未来，我们充满信心。

2013-04-07 10:26:42

习近平:

我们也认识到，中国依然是世界上最大的发展中国家，中国发展仍面临着不少困难和挑战，要使全体中国人民都过上美好生活，还需要付出长期不懈的努力。我们将坚持改革开放不动摇，牢牢把握转变经济发展方式这条主线，集中精力把自己的事情办好，不断推进社会主义现代化建设。

2013-04-07 10:26:49

习近平:

“亲望亲好，邻望邻好。”中国将坚持与邻为善、以邻为伴，巩固睦邻友好，深化互利合作，努力使自身发展更好惠及周边国家。

2013-04-07 10:26:57

习近平:

我们将大力促进亚洲和世界发展繁荣。新世纪以来，中国同周边国家贸易额由1000多亿美元增至1.3万亿美元，已成为众多周边国家的最大贸易伙伴、最大出口市场、重要投资来源地。中国同亚洲和世界的利益融合达到前所未有的广度和深度。当前和今后一个时期，中国经济将继续保持健康发展势头，国内需求特别是消费需求将持续扩大，对外投资也将大幅增加。据测算，今后5年，中国将进口10万亿美元左右的商品，对外投资规模将达到5000亿美元，出境旅游有可能超过4亿人次。中国越发展，越能给亚洲和世界带来发展机遇。

2013-04-07 10:27:04

习近平:

我们将坚定维护亚洲和世界和平稳定。中国人民对战争和动荡带来的苦难有着刻骨铭心的记忆，对和平有着孜孜不倦的追求。中国将通过争取和平国际环境发展自己，又以自身发展维护和促进世界和平。中国将继续妥善处理同有关国家的分歧和摩擦，在坚定捍卫国家主权、安全、领土完整的基础上，努力维护同周边国家关系和地区和平稳定大局。中国将在国际和地区热点问题上继续发挥建设性作用，坚持劝和促谈，为通过对话谈判妥善处理有关问题作出不懈努力。

2013-04-07 10:27:11

习近平:

我们将积极推动亚洲和世界范围的地区合作。中国将加快同周边地区的互联互通建设，积极探讨搭建地区性融资平台，促进区域内经济融合，提高地区竞争力。中国将积极参与亚洲区域合作进程，坚持推进同亚洲之外其他地区和国家的区域次区域合作。中国将继续倡导并推动贸易和投资自由化便利化，加强同各国的双向投资，打造合作新亮点。中国将坚定支持亚洲地区对其他地区的开放合作，更好促进本地区和世界其他地区共同发展。中国致力于缩小南北差距，支持发展中国家增强自主发展能力。

2013-04-07 10:27:19

习近平:

女士们、先生们、朋友们！亲仁善邻，是中国自古以来的传统。亚洲和世界和平发展、合作共赢的事业没有终点，只有一个接一个的新起点。中国愿同五大洲的朋友们携手努力，共同创造亚洲和世界的美好未来，造福亚洲和世界人民！

2013-04-07 10:36:46

习近平:

最后，预祝年会取得圆满成功！谢谢大家！

2013-04-07 10:36:53

周文重:

谢谢习近平主席阁下。

2013-04-07 10:37:00

中国网:

本次会议直播到此结束。谢谢关注。

2013-04-07 10:37:10

≥ 最新消息 ≥ 财经大事 ≥ 新闻解读

两会 城镇化钢市 矿市煤市钢贸产能投资政策 房地产 中联钢分析 独家观点